Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Normes canadiennes de la publicité, Les

http://www.adstandards.com/en/index.asp

Les normes Canadiennes de la publicité est un organisme privé financé par l’industrie de la publicité. Sa mission est de recevoir les plaintes du public au sujet des messages jugés inappropriés. L’organisme a la réputation de rejeter systématiquement les plaintes au sujet de messages publicitaires dans lesquels un homme est ridiculisé ou traité de façon violente. La réponse de l’organisme est toujours la même. Il ne faudrait, semble-t-il, n'y voir que de l’humour.

Pour appuyer leur plainte au sujet d'une réclame ou c'est un homme qui est mis à mal, un groupe de militants montréalais a entrepris de réaliser une parodie de la réclame dans laquelle c'est l'image de la femme qui est mise à mal. Le message circule auprès des ligues féministes qui, à leur tour, portent plainte auprès des Normes canadiennes de la publicité. La plainte au suje de la réclame misandre est alors irréfutable.