Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Plaisanterie

À défaut de faire rire, une plaisanterie doit au moins faire sourire et quand elle ne fait même pas sourire, c’est qu’elle est déplaisante. Une plaisanterie déplaisante n’en est pas une, C’est souvent une remarque désobligeante, une façon se sortir d’un mauvais pas ou une tactique pour prendre le dessus au cours d’une conversation où il est évident que le plaisantin a tort.