Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Révisionnisme

Le Ministère de l’Éducation du Québec a récemment refusé le manuscrit d’un manuel d’histoire de l’art. Selon le Ministère, les artistes de sexe féminin y étaient sous-représentées. Le manuel couvrait la période se terminant à la fin du XIX e siècle.