Content d'être un gars
Glad to be a guy

 

Désormais, c'est maintenant. - From now on has started already.

Dictionnaire de la condition masculine

Tabou

Tabou est un mot que le capitaine Cook a ramené de Polynésie en 1777. Dans son acception contemporaine, le terme désigne un sujet dont toute discussion rationnelle est impossible. On distingue les sujets tabous par ce qu’ils provoquent généralement un dialogue de sourds au cours duquel les participants haussent le ton et s'injurient mutuellement.

Quand, par exemple, on aborde l'idée que certaines femmes sont capables de commettre des actes violents, des interlocuteurs jusque là tout à fait cohérents se mettent à délirer au sujet du massacre de l'école Polytechnique de Montréal. Le 6 décembre 1989, l'esprit maléfique nommé les hommes aurait pris possession du corps d'un détraqué qui, ce jour là, a assassiné 14 étudiantes.